2006-07-27

韩国金融监督院对火灾保险协会启动特别检查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金融监管当局决定,将于近期对因工会阻止理事长上班斗争持续一个多月的火灾保险协会启动特别检查。

27日,金融监管当局一位高层人士表示将对火保协会启动特别检查。韩国金融监督院保险检查2局局长姜英求表示:"虽然并非以此次事态为契机,但为使火保协会恢复正常,我们有对业务及组织整体进行检查的计划。"

另一方面,围绕新任理事长就任而激化的火灾保险协会劳资矛盾,因双方最终达成协议而告一段落。火保协会劳资双方于26日晚通过谈判达成协议,结束持续一个月的阻止新任理事长诸正武上班等纠纷。据此,诸理事长从27日起正常上班并开始工作。

不过,由于诸理事长决定接受工会的部分要求,预计双方的不睦关系还将持续一段时间。据悉,火保协会劳资双方商定,就诸理事长就任是否符合公职人员伦理法向公职人员伦理委员会进行确认,同时在裁减人员时须经劳资协商,并不追究工会违法行为的民事、刑事责任。工会方面主张的7月内发放100%特别奖金、实行退职金累进制、工资上调8%等内容未被纳入此次协议。

阅读韩文原文