2006-07-27

消防防灾厅下令发布人员伤亡警戒令

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

消防防灾厅27日表示,由于暴雨导致首尔、京畿、江原等中部地区连续发布气象特报和预报,已指示上述地区地方自治团体发布“人员伤亡警戒令”,同时与相关机构建立紧急协作体制,制定并实施将人员伤亡降至最低的对策。

消防防灾厅还表示,已通过手机短信灾难广播,要求预计降雨量较大的首尔、仁川、京畿、江原等地区的游客提早返家,并要求居民从危险地区事先疏散。

消防防灾厅要求,对上次暴雨中受灾的麟蹄、平昌、旌善、襄阳郡等江原道地区,为防范河川泛滥与流失、山体滑坡等二次灾害,编成常设监视班并按事先疏散计划应对。

麟蹄郡因此次暴雨下达了居民疏散命令,13个地区的居民已疏散至学校设施和敬老堂等处。

在发布暴雨警报和注意报的首尔、江原等9个市道,共有7229名公务员进行紧急值守。

消防防灾厅自26日起启动了四级紧急值守体制中的三级紧急值守。

阅读韩文原文