2006-07-27

个人投资者转向间接、中长期投资趋势“明显”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

股票市场上,个人投资者从直接投资转向间接投资、从短期投资转向中长期投资的投资模式转变趋势明显。

据证券期货交易所27日发布的《个人投资者交易行为变化分析》,个人投资者在股市中所占交易比重从2001年的73.2%降至2003年的65.3%、2005年的60.9%,持续走低,到2006年6月已降至42.6%。

相反,机构的交易比重则从2001年的14.1%上升至2006年6月的21.5%。

此外,可衡量直接投资规模的客户存托金从2001年底的9万5579亿韩元增至截至本月20日的9万7662亿韩元,仅增长2.2%;而属于间接投资资金的股票型受益证券资金同期则从6万9192亿韩元剧增至40万9164亿韩元,增幅高达491.3%。

从绝对规模上也清晰体现出偏好间接投资的现象:2001年底客户存托金比股票型受益证券多2万6387亿韩元,而现在股票型受益证券比客户存托金多31万1502亿韩元。

不过交易所解释称,韩国个人投资者的交易比重与日本(23.8%)相比仍处于较高水平。

个人持股比重也持续下降,从2001年的22.3%降至2005年底的18.4%,减少3.9个百分点;同期机构则从15.8%提高至19.6%。

这种个人持股比重下降的趋势在美国(-5.2个百分点)和日本(-0.6个百分点)股市也有所体现。

与此同时,个人投资者从短期投资转向中长期投资的倾向也得到确认。

尽管KOSPI指数走低,具有长期投资性质的定投型基金资金仍持续流入,今年以来流入7万8960亿韩元;个人的交易换手率也从2001年的761.9%骤降至截至6月底的463.5%,减少298.4个百分点。

阅读韩文原文