2006-07-26

韩国金融监督院“储蓄银行须改善财务结构”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在以6月为结算期的相互储蓄银行于2005会计年度取得史上最佳业绩之际,金融监管当局要求储蓄银行为改善财务结构而追加计提坏账准备金并强化内部留存。

韩国金融监督院26日表示,已于6月与110家全部储蓄银行代表召开座谈会,指导其将2005会计年度(2005年7月~2006年6月)产生的净利润用于追加计提坏账准备金和内部留存。

储蓄银行在2005会计年度实现净利润7083亿韩元,同比增长198.9%,创下储蓄银行诞生以来最佳经营业绩。

但金融监督院方面解释称,鉴于今后房地产景气预计将萎缩,为在房价下跌时把储蓄银行受到的影响降至最低,出于先发应对的考虑而展开对储蓄银行的指导。

金融监督院首先要求,对项目融资(PF)贷款的坏账准备金计提率,正常分类债权由现行0.5%提高至2%,逾期1个月以上的需关注分类债权由2%提高至7%。同时要求逾期3个月以上的固定以下分类债权准备金计提率由20%提高至30%,并要求未逾期债权也归类为需关注债权。按照金融监督院的指导,座谈会后针对PF信贷已追加计提1278亿韩元坏账准备金。

金融监督院还补充称,经指导强化内部留存后,储蓄银行代表承诺将净利润中的5427亿韩元留存于内部。

由此,储蓄银行净利润中内部留存额的比率预计将达93.5%,比2003~2004会计年度的76.1%上升17.4个百分点。

随着追加计提坏账准备金与强化内部留存,今年储蓄银行的分红预计为378亿韩元,低于2004会计年度的402亿韩元,分红倾向也预计为6.5%,比2003~2004会计年度平均分红倾向23.9%下降17.4个百分点。

阅读韩文原文