2006-07-26

[社论]强化非法罢工损害赔偿理所当然

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院第二部确定了原审判决,即铁路工会须就2003年6月“反对铁道厅民营化罢工”给铁道公社造成的损失中的部分、共24亿韩元作出赔偿。最初铁道厅称蒙受75亿多韩元净损失而提起损害赔偿诉讼,一审法院判决对工会所有的价值35亿韩元的不动产实施假扣押,并赔偿10亿9000万韩元;二审更大程度认定工会非法罢工的责任,将赔偿金额提高至24亿4000万韩元。

现行《工会及劳动关系调整法》明文规定,对因集体谈判或劳动争议造成的损害,雇主不得请求赔偿。但韩国大法院的判例一直强化仅正当争议才免除民事责任的立场,并有除工会集体责任之外还认定工会干部个人责任的趋势。

过去美国和英国对非法罢工采取果断措施后开创新的劳资风气,是众所周知的事实。美国总统里根在1981年将不服从复工命令的1万多名航空管制员全部解雇,英国首相撒切尔也在1984年以武力镇压了全国矿工工会总罢工。他们通过践行“对政治性罢工不妥协是劳资文化先进化的捷径”这一真理,恢复了强有力的领导力。

另一方面,我们记得,参与政府成立后不久的2003年3月,围绕持续长达63天的斗山重工业事态,当时的劳动部长官促成撤回损害赔偿诉讼和假扣押,对工会的非法罢工甚至不惜给予默许式支持。这样下去无法切断非法罢工及由此导致的经济损失的恶性循环。

我们的劳资现实是,工会加入率持续下降,罢工损失日数却达到日本、德国等发达国家的数十倍。呈现出工会代表性削弱而产业损害更大的矛盾。因此,再次确认非法罢工损害赔偿责任的韩国大法院判决今后应进一步强化。同时,对非法占据浦项集团总部长达8天、造成巨大损失的浦项建设工会的损害赔偿责任,也应适用本次判决的宗旨。

阅读韩文原文