2006-07-26

南阳与每日在“降血压发酵乳”市场正面交锋

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

乳业界的竞争对手南阳乳业和每日乳业,这次在降血压发酵乳市场上交锋。

每日乳业26日表示,作为发酵乳食疗gut系列第三弹,推出了降血压高功能发酵乳“gut down”(图右)。

每日乳业解释称,gut down含有可抑制生成血压收缩物质的ACE酶的浓缩三肽,对降低血压有效,并与通过临床试验证实功效的芬兰Valio公司进行技术合作生产。每日乳业补充说,目前正在庆熙医疗院临床营养研究所进行国内临床试验,以对gut down进行针对韩国人的再验证。

随着高血压患者增多,企业着眼于通过日常生活习惯和食疗进行持续管理的重要性,相继推出降血压功能发酵乳新产品。

此前于去年推出降血压发酵乳12080(图左)的南阳乳业,旺季每天销售约3万5000个,淡季约1万5000个。南阳乳业相关人士指出:“每日的gut down上120-80标识部分与南阳产品相似,而且还模仿使用了‘世界卫生组织建议的适宜血压为120-80’这一文句。”

去年曾就“保加利斯”商标纠纷一直打到韩国大法院、关系本就不睦的两家企业,围绕降血压发酵乳的推出也毫不掩饰不快情绪,降血压发酵乳的销售走势因此受到关注。

阅读韩文原文