2006-07-26

[进口车走进生活] 3000万韩元即可入手“入门车”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

宝马“MINI Cooper S 敞篷版”

“怀着期待走进进口车展厅。别具一格的车型很多,但排量太大或价格太高,买起来并不轻松。”

这大概是关注进口新车的年轻消费者都曾有过的烦恼。对这些人来说,今年下半年似乎会是一个愉快的季节。因为以合理价格减轻负担的小型及准中型新车纷纷进入待售状态。以初次进入进口车市场的年轻消费者为主要客群,也就是被归类为入门车(entry car)的6款进口新车,不妨来看一看。

◇3000万韩元就能把珍藏级新车收入手中=其中,标致于7月推出的“206 Roxy”(售价2950万韩元)和“206 RC Line”(同3400万韩元),3000万韩元左右即可购入。

206 Roxy是模仿知名女性休闲品牌Roxy设计的车型。在206CC基本型基础上追加16英寸宽胎和铝制防滚架等高级配置的限量版车型“Quick Silver”之上,再以Roxy设计的彩色座椅和全息标识凸显个性。可谓在限量版车型上进一步提升收藏价值的特别版。

206 RC Line同样是在基本型车型上体现赛车(RC)风格的限量版车型。配备只有在赛车上才能看到的桶型座椅、17英寸铝制防滚架和亚特兰蒂斯宽胎,让人享受刺激的驾驶感受。此外还搭载挡风板,即使打开前车窗行驶也能防止车内逆风吹乱头发,细致体贴毫不吝惜。

这些Roxy和RC Line车型是车顶可开启的敞篷车型,只需按下开关,电动硬顶16秒即可打开。发动机为1587cc的DOHC形式,1升汽油可行驶11.2公里,并配备胎压监测装置和智能气囊,兼具经济性与安全性。

◇4000万韩元同时兼得品位与经济性=兼具品位与经济性的4000万韩元级实惠中型入门车也颇为吸引人。

尤其是作为高档车代名词的凯迪拉克中型轿车,如今可以以4000万韩元买到。通用韩国决定从9月起将1998cc级轿车“BLS”以这一价格区间推出。而且此次BLS的柴油和汽油(涡轮增压发动机)两种车型一同上市,选择范围更广。

标致“407 Coupe HDi”的价格预计也将定在约4000万韩元级,作为中型进口轿车的入门车毫不逊色。将于11月上市的这款车型搭载6缸柴油发动机,排量为2720cc,但实际动力可媲美5000cc级。

◇个性满分的五门车登场=宝马旗下小型车品牌MINI将从9月起销售两款风格独特的掀背车型。搭载1598cc DOHC发动机的“MINI Cooper 敞篷版”和“MINI Cooper S 敞篷版”预告上市。

其中注重实惠者适合选择价格3000万韩元级、每升可行驶12.7公里的Cooper敞篷版。若追求高性能,7.9秒即可加速至时速100公里的Cooper S敞篷版最为合适。

MINI此次新车虽为配备五门的掀背风格,却又拥有可开闭的全自动软顶,被评价为个性满分。此外还配备双气囊和侧气囊、车身稳定控制系统(DSC)、防抱死制动系统(ABS)等,有助于安全驾驶。

阅读韩文原文