2006-07-26

[Living & Joy]关于金钱与友情的愉快闲谈

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

友情能够跨越任何现实壁垒?说得好听,现实却并非如此。友情是自幼学到的最珍贵品德之一,但受各种制约阻隔而常常变质为不信任的事,在我们身边并不罕见。

其中最大的壁垒或许就是钱。即便不直接发生金钱往来,钱也可能是毁掉朋友关系的最大因素。随着年龄增长,财产、职业等差异逐渐显现,彼此间产生说不清的优越感和自卑感,曾以为永恒的友情一点点出现裂痕。

2006年圣丹斯电影节开幕影片《有钱的朋友们》就把这种“友情与金钱”的故事尽情铺陈开来。执导过《散步与谈话》《可爱与迷人》等高水准女性电影的导演妮科尔·霍罗夫塞纳,这次以直白的片名敲击观众的理智与情感。

影片以生活在纽约的四名女性为主角。她们自幼相交多年,其中已婚的三人富裕,只有单身的一位朋友贫穷。曾在富人区当红的小学教师奥利维娅(詹妮弗·安妮斯顿)受不了比自己富有得多的学生们的傲慢态度,冲动地辞去教职,开始做家政。

看着这样的奥利维娅的另外三个朋友,表面不表露,老实说却为朋友感到羞耻。因为她们觉得当家政的朋友与富裕的自己不相配。因此她们无法向熟人痛快地说出朋友的职业。甚至在给奥利维娅介绍男士时,把她的职业说成“前教师”。

但事实上这些“出色”的朋友同样各有人生烦恼。对一切都神经兮兮的设计师简(弗兰西斯·麦克多蒙德),对自己为有钱人做衣服的职业只感到烦躁。加之不断被怀疑是同性恋的丈夫也让她心烦。编剧克里斯汀(凯瑟琳·基纳)的婚姻生活本身一团糟。

她与以自我为中心的丈夫事事争吵。拥有体贴丈夫、在朋友中最富有、因此无需工作也可以闲着的弗兰妮(琼·库萨克),问题则是日常的倦怠。这些内心为贫穷朋友感到羞耻的“有钱的朋友们”,其实同样并不幸福。

影片就这样以金钱与职业为媒介,淡然呈现以友情之名展开的种种故事。片中发生的故事真实得像在窥看我们的日常。但与沉重的内容不同,这部描绘日常生活的影片并不沉闷或压抑,反而轻快且充满幽默,仿佛在看女人们的一场闲聊。

成就这部内涵深厚影片的头号功臣,还是出演的演员们。弗兰西斯·麦克多蒙德、琼·库萨克、凯瑟琳·基纳都是在好莱坞已获公认的演技派女演员。饰演即兴而冲动的单身女性的詹妮弗·安妮斯顿,摆脱了情景喜剧《老友记》中一味可爱的形象,展现出新的面貌。28日上映。

阅读韩文原文