2006-07-26

全国梅雨…多地降水超300毫米

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

停留在济州南部海上的梅雨锋北上,正给全国带来最后一波梅雨降水。

此次梅雨期间,中部及庆北北部地区预计最高降雨量将超过300毫米,存在集中暴雨可能,需对暴雨格外注意。

气象厅26日表示:“受梅雨锋影响,全国将转阴并降雨(降水概率60~90%),仅济州地区处于高气压边缘,云量较多并有阵雨(降水概率40%)。”

随着梅雨锋活跃并逐渐北上,加之第5号台风“格美”输送水汽,降雨量较大,忠清以南地区部分地方出现每小时最高20毫米左右的强降雨。

当天上午8时的日降水量为:庆北义城130.0毫米,首尔4.0毫米,水原13.5毫米,大关岭10.5毫米,清州22.5毫米,大田50.5毫米,全州38.0毫米,群山68.0毫米,丽水25.

0毫米,安东48.5毫米,义城130.0毫米,釜山41.0毫米,密阳34.5毫米等。

据此,当天9时起对庆北义城发布暴雨警报,并对大田、忠清、全北、庆北(龟尾、军威、金泉、尚州、闻庆、醴泉、安东、荣州、英阳、奉化、蔚珍)发布暴雨预警。

此外,当天上午对光州、全南(罗州、潭阳、谷城、求礼、长城、和顺、高兴、宝城、丽水、光阳、顺天、长兴、康津、海南、莞岛、灵岩、珍岛)、釜山、蔚山、庆南发布暴雨预备特报。

随后当天白天对大邱、庆北(永川、庆山、清道、高灵、星州、漆谷、青松、盈德、浦项、庆州),傍晚对首尔、京畿、仁川、西海5岛发布暴雨预备特报,夜间计划对江原地区发布暴雨预备特报。

台风“格美”目前在中国华南内陆,中心气压990百帕,最大风速每秒23米,已有所减弱并持续向西北移动,预计当天下午将转变为热带低压。

但随着水汽持续流入,梅雨降水预计将持续至28日,中部、西海5岛、全北、庆北等地预计降雨100~200毫米,中部及庆北北部地区预计最高降雨超过300毫米。

全南、庆南、郁陵岛及独岛、朝鲜也将有30~80毫米降雨,庆南、朝鲜部分地区降雨或超过100毫米,济州预计降雨10~40毫米。

气象厅预测,梅雨锋26日夜间将短暂北推至朝鲜地区,27日至28日间再次南下至中部地区,届时出现集中暴雨的可能性很大。

气象厅呼吁:“堤坝及挡土墙坍塌、山体滑坡等灾害发生可能性很大,请彻底做好防范;值休假季在河川或溪谷露营的避暑游客请提前撤离,并对今后发布的气象信息格外留意。”

阅读韩文原文