2006-07-25

[外电摘要] 今年环球小姐门多萨记者会上晕倒

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

当选今年环球小姐的波多黎各选手苏莱卡·里韦拉·门多萨(18岁)在赛后舞台上举行的记者会期间一度昏倒,引起一阵混乱。

据大赛相关人士24日介绍,门多萨在前一天最终当选第55届环球小姐约40分钟后的下午8点38分突然倒下,令在场人士大为惊讶。组委会方面进入"紧急状态",但门多萨随后苏醒,并继续出席纪念舞会等官方行程。

大赛发言人拉克·安顿解释称,"在炎热天气中门多萨身穿装饰繁多、较为沉重的礼服,因此昏倒,但她的健康状况没有异常。"门多萨是第55位环球小姐,也是第5位来自波多黎各的环球小姐。

阅读韩文原文