2006-07-25

韩国女将“10胜庆功酒在欧洲喝”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“第10胜的庆功酒要在欧洲喝。”

本赛季在美国LPGA巡回赛揽下9胜的韩国女将们踏上欧洲远征之路。

LPGA巡回赛将于26日(韩国时间,下同)下午起在法国埃维昂莱班的埃维昂大师高尔夫俱乐部(标准杆72杆、6283码)举行为期四天的埃维昂大师赛,并在欧洲进行本赛季最后一场大满贯赛英国女子公开赛(8月4日至7日)。

埃维昂大师赛仅有78名受邀选手参赛,不设晋级淘汰,总奖金300万美元由全体选手分享,冠军奖金高达45万美元,在LPGA巡回赛中仅次于美国女子公开赛(56万美元)和汇丰冠军赛(50万美元),位列第三。

在这项顶级赛事中获得19个邀请名额的“韩国力量”,力争夺得从未登顶过的埃维昂大师赛冠军,并创下单赛季合力10胜的历史首例。

金美现(29岁,KTF)、朴世莉(29岁,CJ)、韩熙园(28岁,Fila韩国)、李宣花(20岁,CJ)、张贞(26岁,企业银行)、李美娜(25岁,KTF)等16人凭LPGA巡回赛成绩获得参赛权。此外,魏圣美(17岁,耐克高尔夫)、今年1月在欧洲女子职业高尔夫巡回赛澳大利亚ANZ女子大师赛夺冠的澳洲留学生梁熙英(17岁)以及韩国女子职业高尔夫招牌选手宋宝拜(20岁,Superior)获得邀请。

双双成功复苏的朴世莉与金美现,以及曾在本赛事获得亚军的韩熙园有望冲击第10胜。去年在该赛事仅获第32位、但随后夺得英国女子公开赛冠军的张贞也志在夺冠。

在PGA巡回赛约翰迪尔经典赛中体力不支中途退赛的魏圣美也是有力夺冠人选之一。今年在LPGA巡回赛从未跌出前五名的魏圣美,去年在该赛事中位列宝拉·克里默(美国)之后获得第二名。

林成雅、金珠美、李智英等新秀的锐气,以及被称为“南半球朴世莉”的梁熙英的挑战也令人关注。

LPGA巡回赛官方网站将截至去年已举办6届的本赛事中夺得2冠1亚的安妮卡·索伦斯坦(瑞典),以及去年凭本赛事夺冠成为最年轻职业生涯奖金突破100万美元选手的克里默列为值得关注的选手。

另一方面,埃维昂大师赛组委会以别具特色的分组提升了赛事看点。今年凭大满贯夺冠重振的朴世莉与凯莉·韦布(澳大利亚)将与奖金榜首位洛雷娜·奥乔亚(墨西哥)同组参加第一、二轮比赛,索伦斯坦则与克里默等人同组。魏圣美与宫里蓝(日本)的正面对决预计将吸引最多观众。

SBS高尔夫频道将从26日起每晚10时起进行直播。

阅读韩文原文