2006-07-25

上半年建筑许可面积首都圈减少、地方剧增

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据统计,今年上半年建筑许可面积在首都圈减少,而在地方则大幅增加。全国平均较去年同期增长9.8%。

据建设交通部25日公布的《2006年1~6月建筑许可及开工动向》,截至6月的建筑许可面积累计为5954万平方米,较去年同期(5421万平方米)增加530万平方米。

按地区看,首都圈为2336.4万平方米,减少5.3%;地方为3617.6万平方米,增长22.4%。

按用途看,住宅用尽管首都圈减少27.8%,但由于地方增长24%,整体仍增长1.4%。这似乎与近来地方因大规模供应而出现未售出情况不无关系。

此外,商业用(14%)、工业用(15.7%)、教育及社会用(10.5%)也延续了增长态势。

另一方面,建筑开工面积为4136.7万平方米,减少6.5%,原因在于首都圈开工面积下降(-17.5%)。按用途看,住宅用因住宅建设景气低迷而大幅减少16.9%(首都圈-31.5%,地方-3.2%),商业用也录得-12.2%。

阅读韩文原文