2006-07-25

各银行行长将陆续换人至明年3月

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在韩国投资公司(KIC)总裁人选遴选推进之际,进出口银行行长也将于9月初任期届满,金融界正迎来人事季。

此外,企业银行行长与友利银行行长任期也将于明年3月届满,若考虑后续人事,预计将有相当多人士调换职位。

金融界一方面关注传统有力候选群体"MOFIA(指原财务部出身人士)"出身人士,同时从近期青瓦台的人事模式来看,更倾向于认为可能出现完全未被预料到的第三号人物。

据政府当局与金融界25日消息,9月初任期届满的进出口银行行长人选中,前财政经济部次官金光林、金融监督委员会副委员长梁千植以及第三方民间人士等被提及。

由于进出口银行行长此前主要由财政经济部出身人士出任,这些人士的名字无论其本人意愿如何都被反复提及。

金前次官担任财经部次官两年以上,出任通常被视为次官助理级职位(?)的进出口银行行长,资格看来十分充分。

金前次官与企业银行行长姜权锡、进出口银行行长申东奎、银行联合会会长柳志昌等同为行政考试第14届同期,因此与银行界人士配合也较为默契。

金监委副委员长梁千植也持续出现在传闻名单中。

他在财经部时期曾在国际金融·经济合作部门工作,并在IMF之后较为成功地推进了主要财阀企业的结构调整,因此获得较高评价。

但近期反映青瓦台意向的全新人物挤掉有力候选群体的情况较多,金融界认为进出口银行行长一职同样极有可能出现这类第三号人士。

有说法称,青瓦台更倾向于通过第三方人士而非财经部等官僚出身人士来一新气象,加之总统任期进入后半段,这种可能性正在增大。

围绕近期表明辞意的KIC总裁李康元的后任,多位实力人物也在展开竞争。

汇丰银行首尔分行会长申明浩被视为既有长期官僚经历、又相对了解市场规律的人士。

韩国银行副总裁助理李永均、前韩国银行副总裁朴哲、韩国证券金融社长洪锡柱等人也被提及为KIC后任总裁人选。

由于KIC总裁限定为在金融·投资相关领域从业10年以上者,精通国际金融业务的金融界人士半主动半被动地出现在传闻名单中。

临近明年3月,企业银行行长姜权锡与友利银行行长黄永基的任期届满,预计将再次掀起人事风暴。

企业银行行长一职传统上由财经部长官提请、总统任命,大体被归为财经部出身人士的职位。

友利银行行长虽由行长推荐委员会选任,但普遍评价认为难以摆脱大股东存款保险公社与财经部的影响。

阅读韩文原文