2006-07-25

美国以人权为武器施压朝鲜…并定甄别接纳原则

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

滞留于中国沈阳美国总领事馆的4名脱北者中有3人成功赴美,这被解读为源自美国政府欲以人权为先施压朝鲜的意志。

2004年制定的美国朝鲜人权法一度未发挥有意义的作用,直到今年5月6名脱北者首次成功流亡美国,此事在某种程度上也早有预期。

政府有关人士对此事既不确认也不否认,但表示“本来就知道他们要走”,“时间有什么重要的呢”。

实际上,此前不时有消息传出,滞留美国总领事馆的脱北者中除1人之外的3人将获准流亡美国。

尽管如此,外交消息人士仍关注美国此次接纳脱北者的时点。

因为有观测认为,这与朝鲜发射导弹引发的国际局势不无关系。

即意在公开向无视国际社会警告最终发射导弹并拒绝重返六方会谈的朝鲜传递“也有意提出人权问题”这一信息。

特别是,尽管韩国政府高级官员24日明确表示反对,但在联合国对朝决议通过后对朝强硬攻势获得动力的美国国内,以国会为中心正就朝鲜人权问题发难,甚至提及所谓东北亚版“赫尔辛基协议”。

赫尔辛基协议是1975年美国与前苏联、欧洲等35国在芬兰赫尔辛基签署的,美国等西方以这一以尊重主权、防止战争、保护人权为核心的协议为依据,持续提出苏联和东欧的人权问题,促进了共产阵营的崩溃。

主导针对朝鲜的东北亚版赫尔辛基协议的参议员萨姆·布朗巴克(堪萨斯州)今年5月与6名脱北者举行记者会等,在朝鲜人权问题上比任何人都走在前列。

美国政府此次接纳沈阳脱北者是否在追求赫尔辛基协议的过程中进行,尚不明确,但考虑到接纳脱北者是在人权问题层面执行的,也不能说毫无关联。

特别是,以朝鲜发射导弹为契机,美国官员再次公开表明希望朝鲜“政权转变”,这让人预感对朝鲜人权问题的施压强度将进一步加大。

首尔一位外交消息人士表示:“以导弹发射为契机,美国国内对朝认识正迅速趋于保守”,“尤其在国会通过推动东北亚版赫尔辛基协议的决议案之后,施压朝鲜的气氛更加扩散”。

据此预计,今后类似此次的脱北者接纳事例将日趋频繁。据悉,美国部分人权团体已在计划建立与韩国脱北者收容机构“Hanawon”类似的收容设施。

未将进入沈阳美国总领事馆的4人全部接纳,而是排除了据悉曾在政治犯收容所工作经历被揭露的1人,其含义亦不可忽视。

因为这似乎明确表明,即便是脱北者,与人权压迫等有关的人士也不能接纳。

当然,分析认为美国的这一立场也与9·11恐怖袭击之后加强对来自亚洲等第三世界的“危险人物”的管控一脉相承。

阅读韩文原文