2006-07-24

[记者观察] 请用消费者的眼光看

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

摩托罗拉18日在美国芝加哥举行大规模庆祝活动,纪念第5000万部刀锋(RAZR)手机上市。该活动被视为摩托罗拉宣布与诺基亚在全球市场构筑了完整的双强体制。

摩托罗拉的复兴,始于果断摆脱由韩国企业主导的“技术至上”路线。随着手机加入各种多媒体功能的融合趋势全面展开,各厂商强调更大的屏幕。

刀锋是聚焦于融合与便携性协调的产品。要同时满足大屏幕和便携性,唯一的办法就是做薄。摩托罗拉判断市场的需求是“薄型手机”,比竞争对手先行一步推出超薄手机刀锋。

摩托罗拉在追求便携性与多媒体功能协调的同时,稍多地强调了手机的本职功能——便携性。刀锋的摄像头像素不高,MP3文件存储容量也仅约20首歌。其判断是:若想要更高的功能,用户会使用数码相机或iPod,作为手机功能这样就够了。

摩托罗拉没有一味追求尖端功能,而是致力于塑造刀锋的形象。它充分树立了“使用刀锋的人就是时尚领袖”的形象,甚至开展买一送一的促销活动。既让任何人都产生“想拥有”的心情,同时又打造出伸手可及的商品。可以说,刀锋并非市场自然造就,而是摩托罗拉通过缜密计划打造出的畅销之作。

韩国手机企业不振的原因被列举出多种,如新兴市场攻略失败、汇率下跌、成本结构偏高等,但最重要的原因可以说是缺乏畅销机型。

要想按韩国企业所愿改变市场格局,需要果断摆脱既有市场框架的新构想与战略。若能像摩托罗拉成功那样,以消费者的视角解读市场并打造相应产品,韩国手机产业或许能够再次实现飞跃。

阅读韩文原文