2006-07-24

[世界今日] “美国应放弃被动能源政策”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“However unrealistic Venezuelan President Hugo Chávez’s repeated threats to disrupt oil supply may be, we have a responsibility to plan appropriate contingencies.”

“无论委内瑞拉总统乌戈·查韦斯反复威胁中断石油供应有多么不现实,我们都有责任制定适当的应对预案。”

美国参议院外交委员会主席理查德·卢加21日(当地时间)在致国务卿康多莉扎·赖斯的信函中要求放弃美国被动的能源外交政策时如此表示。

阅读韩文原文