2006-07-24

判决书正本将加贴条形码

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自今年8月起,判决书上将附加可确认其为正本的防复印标记以及防伪造、防篡改条形码。由此,为房地产诈骗或债权催收而伪造、篡改判决书的犯罪预计将大幅减少。此外,判决书上还将附加“语音生成条形码”,使视障人士能够直接听到判决内容。

韩国大法院24日表示,为防止精密伪造判决书的诈骗犯罪,已于上月开发出在判决书正本上附加条形码并自动打印的软件,并决定下月起向全国法院推广。判决书上附加的条形码通过设置在全国登记所等处的条形码读取器后,即可确认是否为正本。新推广的判决书一经复印,右上端防复印标记上标注的“大韩民国法院”字样便会消失,转而出现“副本”字样,因此普通人也能轻易区分正本与副本。

特别是将防复印标记旁的语音生成条形码在登记所等处设置的读取器上识别后,▦审判部与案件内容 ▦原告、被告姓名 ▦判决内容等将以机器语音播出,视障人士或不识字者也可以听取判决。此外,判决书下端的防伪造、防篡改条形码中储存有与判决书内容相同的图像,将其对准读取器,电脑显示器上便会原样显示判决书内容。判决书左下端标有签发编号,普通人也可通过法院主页轻松确认该判决书是否真实存在。

据韩国大法院介绍,试图提交伪造公文而被法院登记所职员查获的案例,从2002年的10件增至去年的17件,呈上升趋势。

阅读韩文原文