2006-07-24

中国首次批准3家银行48亿美元海外投资

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国政府首次批准中国银行等3家银行进行规模达48亿美元(约4.56万亿韩元)的海外投资。

据《第一财经日报》24日报道,中国国家外汇管理局(SAFE)接受了拥有"合格机构投资者"资格的中国银行、中国工商银行、东亚银行内地分行等3家银行提交的海外投资申请,并作出上述决定。这是中国政府首次向商业银行批准海外投资。

投资额度为:中国银行25亿美元、中国工商银行20亿美元、东亚银行内地分行3亿美元,它们将于近期启动面向客户募集资金、美元兑换等海外投资程序。除此之外,中国建设银行、交通银行、汇丰银行内地分行等3家银行也已向外汇主管部门申请海外投资额度。

另外,海外投资合格机构投资者指的是具备海外投资资格条件的境内金融机构,中国政府计划将其作为缓解人民币升值压力的手段加以利用。

阅读韩文原文