2006-07-24

“中国银行冻结朝鲜账户”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大国家党议员朴振24日表示,中国银行(BOC)的朝鲜账户已被冻结。

自15日起赴美国华盛顿出席韩美议员外交协议会后归国的大国家党议员朴振,当天引述美国政府前任及现任高级官员的说法作出上述主张。朴振议员转述称:“出身白宫的布什政府一位前高级官员说,‘中国银行冻结了朝鲜账户。这实际上意味着中国在与朝鲜的交易中施加制裁,因此据了解朝鲜更加受挫。’”

朴振议员表示:“据了解,美国财政部去年9月就朝鲜伪钞展开全面调查,冻结了澳门汇业银行(BDA)的朝鲜账户,同时也对澳门的中国银行分行进行了调查”,“涉及中国的部分,推测是考虑到敏感性而未予公布。”

他解释说:“朝鲜政府在澳门账户被冻结后,把账户转移到邻近的中国珠海的国有银行”,“美国随之扩大调查,在此过程中也继续对中国银行进行调查,看来由此中断了与朝鲜的交易。”

他还表示:“美方人士说,‘BDA资金(2400万美元)规模虽小,但这是对外活动资金,用于行贿或采购武器零部件,因此朝鲜反应敏感’”,“朝鲜似乎担忧BDA账户被冻结会影响到新加坡、奥地利、瑞士、俄罗斯的账户(合计估计为2亿~3亿美元)。”

朴振议员24日还在国会统一外交通商委员会上主张“朝鲜也伪造了中国人民币”。他再三强调:“中国为阻止朝鲜伪造人民币,最近正加强与美国的合作”,“中国冻结了本国境内中国银行的朝鲜账户。”对此,统一部长官李钟锡表示:“关于朝鲜伪造中国人民币,尚无准确信息。”

阅读韩文原文