2006-07-24

好丽友集团进军中国零食市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以“巧克力派”在中国市场立足的好丽友集团开始进军中国休闲食品市场。

好丽友集团24日表示,中国当地法人好丽友集团休闲食品公司上周末在中国河北省廊坊开发区举行了年生产能力3000万美元规模的休闲食品工厂竣工仪式。

好丽友集团解释称,公司将生产“Swing Chip”(中文名好友趣,见图)和“Ogamja”(阿土豆),在菲多利等全球企业先行占据的中国休闲食品市场进入竞争格局。

Swing Chip和Ogamja在韩国国内去年分别实现300亿韩元和250亿韩元的销售额,颇受欢迎。

好丽友集团相关人士表示:“此前由于与菲多利的合作关系,休闲食品产品无法出口海外,存在局限,最终于2004年11月与菲多利分手,如今将在中国与菲多利的薯片品牌乐事(Lays)正面交锋”,“继巧克力派的成功神话之后,Swing Chip和Ogamja将担当后巧克力派的角色。”

好丽友集团去年在中国销售超过6亿个巧克力派,在中国派类市场占有率接近70%,受此推动,今年上半年在中国市场实现1亿美元销售额,比去年同期(4900万美元)增长逾2倍。

阅读韩文原文