2006-07-24

“日本再次加息将给韩国带来压力”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星经济研究所24日预计,如果日本加息基调持续,韩国经济及金融市场的负担将会加大。

研究所当天在《日本解除零利率的背景与影响》报告中表示:“由于预计日本经济短期内将持续增长,对以物价稳定为最优先的日本央行而言,明年以后采取追加加息措施不可避免。”

研究所分析认为,如果日本加息如此全面展开,日元套利交易资金将大量外流,韩国等亚洲资本市场将整体萎缩,同时随着日元走强,韩元升值压力也可能加大。

首席研究员梁俊镐补充说:“尤其是外国投资者比重高达40%的韩国股市对外国资本的投资行为反应敏感,可能受到较大冲击。”

研究所还解释称,日本银行本月14日解除自2001年3月以来维持的“零利率政策”(隔夜拆借利率冻结于0%),将拆借利率上调0.25%,原因在于企业景气体感改善、大企业上调设备投资计划等使其对景气扩张获得信心,加之日本消费者物价涨幅正在扩大。

此外,研究所介绍了一项调查结果:若日本拆借利率上升0.25个百分点,日本家庭整体的净利息收入将增加约1.5万亿日元,有利于消费扩大;而由于利息负担,企业经常利润将减少约1.1%。

阅读韩文原文