2006-07-24

戈恩“GM持股投资并非结盟前提条件”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《金融时报》(FT)24日报道称,雷诺集团会长卡洛斯·戈恩就美国通用汽车(GM)与雷诺-日产之间的“三角联盟”讨论表示,对GM的持股投资并非结盟的前提条件。

GM最大个人股东柯克·科克里安最初的提议是,雷诺与日产合计持有GM 20%的持股。雷诺持有日产44%的持股,为其大股东,戈恩同时兼任日产会长。

戈恩21日在记者会上强调,在为期90天的结盟可能性评估过程中,研究三家公司之间的协同效应将是首要课题,并称:“我们不会把对GM的资本投资作为(结盟的)首要因素或条件。”

在分析师对GM-雷诺-日产三角联盟发出担忧之声、认为可能分散正遭遇内需销售不振的日产资源之际,自科克里安首次提议后,日产股价已下跌约8%。

戈恩表示:“联盟不应带来混乱”,“联盟必须提升日产的企业价值,并为雷诺打开更多机会”。

FT报道称,戈恩表示已组建由高层高管构成的团队来研究联盟的协同效应,但未提及具体内容;报道认为,讨论内容预计将包括零部件联合采购与车辆平台共享等课题。

另一方面,在日产近期表示因销售不振,今年内需销售将比目标低约5%之后,日本国内出现担忧之声,认为过去6年通过大规模削减成本等手段使日产戏剧性复活的戈恩“魔法”已开始衰退。

阅读韩文原文