2006-07-23

申智恩夺美国女子青少年业余锦标赛冠军

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

左侧为申智恩 美籍韩裔珍妮·申(13岁,见图)在2006年美国女子青少年业余锦标赛中夺冠。

珍妮·申于23日(以下为韩国时间)在北卡罗来纳州夏洛特的卡梅尔高尔夫球场(标准杆72杆、6396码)举行的36洞比洞赛决赛中,经过加洞苦战击败维基·赫斯特(美国)夺冠。9岁时赴美、现居加利福尼亚州托伦斯的珍妮·申以13岁9个月的年龄夺冠,成为该赛事史上第二年轻的冠军。历史最年轻纪录是1999年美籍韩裔宋雅丽(20岁,Hi-Mart)创下的13岁3个月。

在以36洞比洞赛进行的决赛中,珍妮·申的开球比赫斯特落后40~50码,后半程一度落后3洞。但在追至只差1洞的第36洞,她保帕成功,与出现柏忌的赫斯特打成平手,将胜负拖入加洞赛。随后在加洞赛中两杆上果岭的珍妮·申,因赫斯特开球打入水障碍区、下一杆又飞向果岭旁沙坑后向竞赛委员宣布认输,从而在没有推杆的情况下成为冠军。

另一方面,当天在加利福尼亚州兰乔圣菲结束的男子组比赛中,美籍韩裔理查德·李(15岁)打入决赛,但以3洞之差负于菲利普·弗朗西斯,韩裔选手未能同时称霸青少年赛事。

阅读韩文原文