“如果参与政府推行房地产刺激政策,或许能在经济困难时提振景气,但政府始终没有那样做。政府转而完善了房地产制度。当然,这一过程非常痛苦。”
国务总理室下属国务调整室室长(部长级)金荣周(见照片)19日在首尔世宗路政府综合办公楼办公室接受Seoul Economic Daily采访时,正面反驳了“房地产政策在市场上未能有效运作”的批评,并作出上述表示。
金室长接着指出:“房地产政策在过去数十年间一直处于不合理状态,但只要景气不好,就通过刺激房地产景气来解决。”“正因为使用这种办法,才真正未能解决房地产问题。”不过他解释称:“参与政府修改房地产制度的结果,例如在登记簿上记载实际交易价格等,效果正在逐渐显现。”
对于浦项建设工会占据浦项集团总部静坐示威,他表示:“这明显是违法行为,浦项集团既是世界知名企业,同时也有很多外国股东。”并强调:“劳动者占据浦项集团并非单纯的劳资问题,因此政府将严正应对,防止类似问题再次发生。”
——您担任总揽、协调政府政策的国务调整室室长,请谈谈感受。
▦首先,就个人而言,我非常喜欢这个岗位。虽然是非常辛苦的职位,但也是能够获得极为宝贵经验的机会。来到这里,可以直接或间接地学习经济、社会等各方面的问题。此外,处理外交与安保方面的工作也是十分宝贵的经验,我认为今后会有很大帮助。
——围绕韩美自由贸易协定(FTA)存在赞成与反对两种意见对立。政府应该有很多话要说。
▦就韩美FTA而言,争论的焦点更多是意识形态问题和次要问题,而非实质性问题。特别是有批评称政府不听取意见、毫无准备就参与谈判,其实政府也有很多话要说。
政府在2000年前后做了大量研究。若从意识形态角度切入,只会突出是贸易自由化还是保护国内脆弱领域这一争点,而这对解决问题并无帮助。我国贸易规模达到国内生产总值(GDP)的70%,谁能率先与世界最大消费市场美国活跃地开展贸易,才是重要问题。
当然,农业等特定领域是否会变得更加脆弱,这种争点是可能存在的。不过我期待个别部分会在谈判过程中有更为具体的讨论。因此,由于国会已成立FTA特别委员会,我期待有争议的内容将在国会形成公共讨论的平台并加以讨论。
——也有人指出,参与政府之后两极化问题反而加剧了。
▦大企业与中小企业的差距、劳动者之间的两极化等正成为突出的社会问题。政府过去以恩惠性政策扶持中小企业,如今已转变方向,以投资为主支持创新型中小企业。另一方面,小微自营业者此前被排除在雇佣保险之外,现在也将其纳入为任意投保人。
一般而言,非正规职、临时工身份不稳定,对自我开发的投资不足,竞争力较低。政府应有助于解决这类问题。韩国的社会性就业结构较为脆弱。因此计划增加社会性岗位,例如福利护理员、疗养类职业人力等。我认为必须改善脆弱的就业结构。不过,两极化问题是随着全球化和信息化加深而进一步扩散的全球性现象,因此治愈并制定对策需要很长时间。
——作为防止近期洪灾的方案,多目的水坝建设再次被提及。
▦先说结论,我认为因为降雨量大就立刻谈水坝建设并不可取。当然,为防止灾害可以研究水坝问题,但更重要的是思考政府对水灾的应对是否得当,并完善相关手册,以最大限度减少今后的损失。此次相对而言,政府和地方团体对集中暴雨的应对被评价为较为得当。我认为先专注于灾后恢复,之后再考虑是否建设水坝也不算晚。
——您在近距离辅佐女性总理。韩明淑总理的领导力如何?
▦她强调柔和的领导力与沟通。特别是其强项在于与社会各界各层有广泛交往,并获得了相当的信任。就任以来开了多次会议,每次的感受都是对总理的信任度非常高。政府近来面临低出生率老龄化问题、平泽美军基地迁移、浦项集团事态等棘手问题,而这些问题都得到了迅速而果断的解决。我认为她确实是领导力非常出色的人。有人只看到柔和的形象就议论其对各部门的掌控力等,但从近处看完全不是那样。
——想请教作为经济专家,您如何诊断韩国经济状况。
▦从指标看,预计今年韩国经济的潜在增长率将达5%左右。从去年下半年起就期待景气好转,问题在于如何使这种景气复苏长期持续下去。特别是最近经济指标不错,但很多人指出在民生经济领域感受不到景气复苏。如前所述,我国经济存在许多脆弱的就业结构。小微自营业在国外约占整体就业的10%,而我国接近30%。政府正着力于使职业介绍等“就业支援服务”先进化,以改善脆弱的就业结构。
——对企业家而言,良好的投资环境很重要。
▦分析企业投资实况可以发现,大企业每年增长20%~30%。但中小企业的投资却在下降。企业必须持续投资才能创造收益。大企业能够在国际上竞争,因此持续进行投资,而中小企业情况并不好。如何解决这一部分,是令人苦恼之处。
——低出生率、老龄化问题严重,应如何解决?
▦最近为解决低出生率、老龄化问题,各界各层聚集在一起签订了社会协约文。我认为这是汇集各界各层意见的成果,值得肯定。由于在女性经济活动顺畅化、年金问题、延长退休年龄问题及工资结构问题等方面拓宽了社会成员之间的相互理解,我期待到2010年前后会结出成果。政府计划首先把确保预算放在首位。当然,不会新设税制框架,而将从现有财源中筹措。
——平时主要从哪里获得政策灵感?
▦主要参考外国经济杂志、各部门报告书以及媒体报道等。特别是外国杂志上出现新内容时,就会拿来与我国情况作比较。自然而然就会产生我们是否也可以这样改进的想法。此外,到现场走访就会产生好的想法。有机会的话,我尽可能多走访生活现场。
● 国调室,规制改革的先锋
以缩短工厂设立程序等营造良好经营环境为重点
国务总理室下属国务调整室处理的政策多种多样,几乎囊括了政府的全部业务。国调室既是总理的直属辅佐机构,同时也是对政府主要政策执行政策协调、政策评价、规制改革等职能的独立中央行政机关。不过,可以说国调室最重要的职能在于重新确立政府角色的规制改革任务。
特别是规制改革部门,是经济专家金荣周室长倾注关心的国调室内核心业务。1998年成立的规制改革委员会由总理担任共同委员长,国务调整室室长作为政府委员参与,事务局职能由国务调整室承担。如已知的那样,规制改革委员会在1998至1999年取得了将1.1万余项政府规制废除至一半水平的成果。
参与政府的规制改革已超越单纯废除规制的层面。其目标是通过“以需求者为中心的规制改革”和发达国家水平的“规制质量管理”实现一流的国家竞争力。为此,政府于2004年8月在国调室内设立了企业等被规制方直接参与规制改革过程的官民联合规制改革规划团。规制改革规划团目前已就7个领域45项课题制定了改革方案。代表性的改善事例是:大幅整合工厂设立所需的许可审批,将行政程序由180天缩短至100天,并通过减免各类负担金,节省了1亿韩元以上的行政费用。
此外还改善了旅游园区的许可审批程序。规制改革规划团的这些成果在民间获得的评价甚至比政府内部更为积极。大韩商工会议所等经济五团体请求延长原定于今年8月结束的活动期限。结果活动期限延长至2008年2月。今后计划着力营造良好的经营环境。作为提升规制质量的一环,正在推进对“落后于市场变化的规制”的全面整理。
即随着时代变化,互联网购物企业不断增多,却仍要求其符合与一般企业相同的办公室面积标准;或在需求激增的情况下仍限制供给——要找出并整理这类脱离市场实际的规制。该项工作也获得国际机构的高度评价。
今年正在审查我国规制改革推进情况的经济合作与发展组织(OECD)近来评价称:“韩国的规制改革具备充分的法律与制度装置,推进得非常有活力(dynamic)。”金室长将规制改革定义为“为重新确立政府角色而作的努力”。其含义是,政府与民间相互寻找各自更能做好的领域的过程,正是规制改革。
● 国调室室长金荣周其人
工作上追求近乎过度的完美
人际关系圆融……也有“爽快男儿”气质
他以在工作上追求完美、细致缜密的风格而闻名。实务人员拿来粗糙的报告书,往往一次就被退回。员工们一致认为,他与那些只是随手翻过报告书封面、“只管砰砰盖章”的部分部长在质上完全不同。
如果局室长提交的报告书不令人满意,金室长会要求反复多次重写才肯罢休,对工作极为细密。他自称,正是因为在业务处理上追求近乎过度的完美,才有了今天的自己。正因为他总是在有任务交到自己手上时思考“怎样才能做得更好”,才登上了国务调整室室长这一重任在肩的位置。
但若因此断定他是个胆小苛刻的人,那就大错特错了。他体谅对方、十分谦逊而又性格爽快,以至于获得“不像公务员”的评价。他以上下人际关系圆融的公职人员而广受好评。特别是他不因身为部长级就趾高气扬、对下属作威作福,而是坦然相待。国调室一位局长级干部透露,室长像对待朋友一样轻松地叫他,甚至开玩笑,起初让他非常惶惑。员工们透露,他意外地藏着“爽快男儿”的气质。
没有正式午餐安排的日子,他会轮流与国调室内各部门的员工共进午餐。今年3月就任以来虽然度过了紧张忙碌的日子,但他已与国调室500余名员工中的100余人共进过午餐,可见他多么重视与员工的亲近接触。记者问这位看上去比实际年龄年轻的室长有何秘诀。他的回答同样简单明快。据说金室长平时喜欢运动。主要通过打网球保持体力,据传运动水平接近专业选手。
◇简历
▦1950年生于庆北义城 ▦1975年首尔大学社会学系毕业 ▦1975年通过第17届行政高等考试 ▦1983年美国芝加哥大学经营学硕士 ▦1986年经济企划院社会开发计划课课长 ▦1994年财政经济院预算总括课长 ▦1999年企划预算处公报官 ▦2000年青瓦台企划调整秘书官 ▦2002年财政经济部次官补 ▦2004年总统秘书室政策室经济政策首席秘书官 ▦2006年3月国务调整室室长






