2006-07-23

李东国“10月中旬完全康复”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“预计10月中旬左右可以完全康复。”

今年4月因膝关节十字韧带手术而放弃2006年德国世界杯足球赛出场梦想的“悲情射手”李东国(27岁,浦项),重新在K联赛赛场上奔跑的身影似乎将在今年10月看到。

此前在德国法兰克福接受手术后专心康复、因签证发放问题暂时回国的李东国,23日中午在仁川国际机场接受联合新闻采访时表示:“康复仍在进行中,10月中旬将结束治疗。”

李东国当天下午1时35分乘Korean Air Lines KE905航班与妻子李秀珍一同再次飞赴德国法兰克福,将在体育康复专业医疗机构“Sporeg”接受最后阶段的康复治疗。

身穿牛仔裤和深蓝色衬衫、装扮轻便抵达机场的李东国,或许因为即将回归赛场,表情比世界杯出场梦碎后一度阴郁的模样明朗许多。

他表示:“目前身体状况非常好,走路没有问题”,“在国内期间也按照医院给出的方案进行康复并休养。”

李东国还表示:“此前还不能跑,这次回德国后应该可以正式开始慢跑。我会认真接受收尾康复治疗,尽快回归K联赛。”

他最后说:“我以自己的方式有时间整理过去,这成为反思自我的契机。当然失去的很多,但得到的也很多”,显得更加成熟。

阅读韩文原文