“灯笼”李荣杓(29岁,托特纳姆热刺)建议,为发展韩国青少年足球应增加投资。
李荣杓在英格兰超级联赛2006-2007赛季开幕前,23日中午经仁川国际机场出国前举行记者会表示:“国家队固然重要,但根本上要找到让韩国足球变强的方法”,“如果现在不投资青少年足球,就无法保证能取得像2002年那样的成绩”。
关于本赛季的决心,李荣杓表示:“目标是打出自己满意的比赛。我要在自己所处的位置上踢自己想踢的足球。”
以下是与李荣杓的一问一答。
--世界杯之后过得如何。
▲为备战2006-2007赛季,充分休息了,也进行了训练。以自己的方式度过了愉快的时光。
--薛琦铉也将在英超出场。
▲随着许多球员进入英超,我认为韩国足球相比过去有了发展。薛琦铉来到英超,也安排了正面交锋,看来要打出更有趣的比赛。
--也有预测称位置可能会改变。
▲我在左路踢比较自在。但正如在国家队也踢过右路一样,要配合球队需要的位置。阿森纳也有阿什利·科尔这样世界级的左后卫,但仍在设法引进新球员。托特纳姆要参加欧联杯等,比赛场次增加,因此优秀球员越多加入球队越好。
--也可能出现“第二年魔咒”。
▲我个人没有魔咒,所以认为不会有那种情况。如果出现魔咒,那是因为我的实力就只有那个水平。
--请评价一下德国世界杯。
▲不能只有国家队强,要找到让韩国足球变强的方法。必须对年轻球员大量投资。这样才能随时进入16强、8强。
--现在所属球队也在青少年足球上投入心力吗。
▲比起现在,我在荷兰埃因霍温时更感受到青少年足球的活跃。埃因霍温的训练场有约12块足球场,成人A队只能使用2块。其余用于5岁起各年龄段青少年球队的训练。正因如此,荷兰才能在世界杯等大赛中取得好成绩。
--也有人指出,世界杯时你没有像在所属联赛那样拼。
▲对于表现不佳这一点我同意,但对于不够拼这一点我无法同意。
--请说明对多哥一战终场前任意球机会时把球回传的情况。
▲那是接到替补席的指示才那样做的。结果来看是不好的处理,但当时并不认为会输给法国和瑞士。当时是有信心的。我认为必须避免勉强进攻而被反击丢球。结果看来引起了很多争议。
--皮姆·维尔贝克被任命为国家队主帅。
▲维尔贝克教练很了解球员,我认为他能做得很好。现国家队要努力在亚洲杯取得好成绩。另外,若不想每四年让国民失望,国家队固然重要,但更重要的是营造能让韩国足球发展的环境。
--K联赛正被冷落。
▲基本上是因为没有踢出有趣的足球。我认为打出好比赛,球迷就会大量到场。球员们必须踢出有趣的比赛。球迷随时都准备为有趣的足球欢呼。我多次说过,只有让有才华的好球员在良好环境中接受培养,才能打出有魅力的比赛。本届世界杯上,像科特迪瓦那样的球队也有7至8名世界级球员,但由于国内足球环境太差,没能取得好成绩。我们如果现在不投资,也可能与世界足球水平越拉越远。






