2006-07-21

职业高中名称去掉“失业”字样

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自1904年农工商学校(韩国最早的实业教育学校)时期起沿用的实业类高中的“实业”这一名称,将在102年后消失。

教育人力资源部21日在首尔女子商业高中礼堂举行“实业类、其他类高中分类名称变更听证会”,决定今年整理初中等教育法施行令等相关法律制度和指针,改变高中分类体系。据此,目前分为普通类高中、实业类高中、其他类高中的高中类型,今后将划分为普通类高中与特色类(专门类)高中。普通类高中运营以升入高等学校为目标的普通学科为中心的课程,特色类(专门类)高中则运营培养特定领域人才及专业职业人的课程。

特色类高中包括科学高中、艺术高中、外国语高中等特殊目的高中,承担替代教育、职业教育的特色高中,实业类高中,以及农业、工业、水产领域的特殊目的高中等。此前实业类高中因“实业”这一名称带来的标签效应,学生及家长的回避现象日益严重;而科学高中、外国语高中、艺术高中、体育高中等被归为其他类高中,也一直被指未能体现专业性形象。

阅读韩文原文