2006-07-21

确认妇女会串通房价的58处公开实际成交价

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经正式确认,首尔以及京畿富川市中洞、上洞,高阳市杏信洞、花井洞等首都圈58个公寓小区存在由妇女会等组织的有组织房价串通行为。这些小区将受到实际成交价在互联网上公开、4周内中断行情信息提供等不利处置。

建设交通部21日表示,在房价串通举报中心受理的110余件串通案例中,首先对96个小区进行了现场实况调查,结果在58个小区确认了串通行为事实。

按地区划分,存在串通行为的小区为首尔13处、仁川1处、京畿44处。其中京畿富川多达35个小区发生串通行为,被列为“重点关注地区”。

高阳市德阳区杏信1洞泉村1区华城公寓的情况是,39坪户型实际成交价为2.7亿至3.2亿韩元,50坪户型为3.7亿至5亿韩元,却在电梯各处张贴传单,劝诱39坪户型挂牌6亿韩元以上、50坪户型挂牌7.5亿韩元以上。

首尔新吉二期宇城公寓则公然张贴通知:“出售时请以32坪户型4.8亿韩元、27坪户型4.05亿韩元委托中介”,并称“此系居民邻里会议决议”。但这种串通报价比实际成交价(32坪户型2.8亿至3.5亿韩元,27坪户型2.2亿韩元)高出约2亿韩元。

本次调查结果已通报给国民银行、韩国鉴定院、不动产114、不动产Serve、Dr.Apt、Speedbank等行情调查机构和企业,将中断4周的行情信息提供。串通小区的行情栏将标注“暂缓刊载行情信息”。行情信息暫时消失后,预计该期间交易将大幅萎缩。

建交部同时在互联网主页(www.moct.go.kr)上公开这些小区近期实际成交价明细,供购房者参考。

建交部土地规划官朴相佑解释说:“串通行为的举报主要来自居住在当地的租户、中介业者和购房意向者,内容多为担忧串通行为导致全租价格上涨、失去购房机会、中介营业受阻等。”

建交部今后还将持续监测这些地区的交易及价格动向,若恢复正常交易,将使行情信息提供等恢复正常。此外,对追加受理举报的地区,也计划在下周内经实况调查后公开实际成交价。

阅读韩文原文