2006-07-21

公布串通抬价公寓…能稳定房价吗?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

公布价格串通小区……能否稳定房价? 涉事小区居民抱怨"为什么偏偏是我们"

(首尔=联合新闻)朴成济 记者

   相关报道

• 新林洞大宇Prugio等58个小区串通

• 首都圈公寓价格串通58个小区名单

针对建设交通部公布存在价格串通行为的公寓小区,相关小区居民一方面承认存在串通事实,一方面抱怨其他小区同样有串通行为,"为什么偏偏是我们"。

一线房地产中介认为,政府的公布或许会使妇女会等的串通行为有所收敛,但对于能否带来价格稳定、交易活跃则表示怀疑。

◇ "放走大鱼,只抓小虾?" = 城东区下往十里洞枫林Ai-One因在电梯等处张贴传单抬高价格的嫌疑,被列为串通公寓。

枫林Ai-One一位居民批评称:"建交部的做法说不通","这等于是看到江南或盆唐等地开始的有组织串通后再也忍不下去、最后才行动的小区被一网打尽。"

该居民还补充说:"我们小区连土地登记都还没办好,财产权交易都很困难,却被指定为串通公寓,实在无法理解","建交部到底调查得有多细致也令人怀疑。"

新林洞大宇Prugio因张贴"低于一定价格不要卖"的横幅被发现,被公布为串通公寓。

一位居民说:"有人提出别的小区都通过串通把价格抬上去,我们这样是不是太傻了,于是就挂了横幅,结果别的小区没被列入串通公寓,只有我们小区被指定了。"

该小区居民在前一天建交部现场调查确认是否串通的过程中拆除了横幅。

高阳市德阳区杏信1洞的晓星公寓和华城公寓也因在电梯等处张贴传单、强求低于一定价格不得出售而被查出。

住在这里的一位居民对公平性提出质疑:"其他公寓也通过居民会议等作出同样决议、采取类似做法,只有我们被指定,无法理解。"

此外,部分小区反驳称,政府把"为获得公正评价的正当活动"歪曲为串通。

道峰区道峰2洞韩信公寓附近一位房地产中介表示:"居民们绝不承认这是串通","只是把它看作宣传道峰区厅迁移、法曹城迁移、生态林建设等累积利好的过程。"

◇ 会带来交易活跃、价格下降吗? = 随着串通公寓名单公开,市场反应不一。

首先有观点认为,妇女会串通会减少,价格将趋于稳定。

房地产信息提供商Speedbank室长金光石表示:"购房者往往通过房地产信息提供商确认市价,如果通过网站得知该公寓是串通公寓,交易会更加慎重","以串通人为抬高的价格成交的情况将不会出现。"

金室长说:"串通行为消失、价格下降的效果肯定会有","但我认为不会带来交易活跃。"

一线中介中对效果表示怀疑的人不少。

新林洞大宇Prugio附近一位中介说:"随着政府公布,或许会暂时潜入水下,但串通行为不会消失","我不认为价格会下降。"

城东区下往十里枫林Ai-One附近的中介也表示:"从中介的角度看有好的一面,但交易也可能萎缩","买方因为存在串通而不买,卖方又表示不能按实际成交价出售,交易就无法达成。"

录入时间 : 2006/07/21 16:19

阅读韩文原文