2006-07-21

[纽约股市] 指标、业绩忧虑与利率政策不明朗致下跌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

20日(当地时间)纽约股市因对英特尔业绩的失望、低于预期的制造业指数以及今后利率政策的不明朗等因素综合作用而下跌。

其中,纳斯达克综合指数受所谓英特尔冲击波及,在三大指数中录得最大跌幅。

据初步统计,当天在纽约证券交易所(NYSE),以蓝筹股为主的道琼斯工业平均指数收报10928.10点,较前一交易日收盘下跌83.32点(0.76%)。

以科技股为主的纳斯达克综合指数也较前一日下跌41.30点(1.98%),报2039。

42点;以大盘股为主的标准普尔(S&P)500指数下跌10.68点(0.85%),报1249.13点。

纽交所成交量为23亿4723万股,纳斯达克成交量为19亿4356万股。纽交所仅有1079只(32%)个股上涨,2179只(64%)个股下跌;纳斯达克则为上涨795只(25%)、下跌2158只(69%)。

当天股市在苹果电脑等公司公布积极业绩的推动下开盘上涨,但随着对英特尔业绩的失望情绪扩散而转为下跌。

此后,低于预期的费城制造业指数公布,加之加大今后利率政策不确定性的联邦公开市场委员会(FOMC)会议记录内容曝光,跌幅呈扩大态势。

当天公开的上月FOMC会议记录显示,委员们对核心通胀上升表示忧虑,并预计今后利率政策存在不确定性。

此外还显示,有意见提出政策不应在未来的FOMC上被预先暗示,而应由通胀和中期经济前景来决定利率政策。

市场分析人士称,前一天美联储(FRB)主席本·伯南克表示“通胀压力将会减弱”,市场对此反应而股价大涨,但预示今后利率政策不明朗的FOMC会议记录令加息忧虑再次抬头。

此前费城联邦储备银行公布的7月费城制造业指数受成本上升和新订单放缓影响,录得6.0,大幅低于上月的13.1,也远低于华尔街专家预期的11.6。

世界大型企业联合会公布的6月经济领先指数仅上涨0.1%,未达华尔街预期的上涨0.2%。

分行业看,受英特尔业绩不佳影响,费城半导体指数下跌2.5%,石油服务行业也下跌4.7%。

全球最大半导体企业英特尔公布营业收入和净利润同比分别减少13%和57%,股价跌幅接近7%;而公布积极业绩的苹果电脑则强劲上涨近12%。

阅读韩文原文