2006-07-21

SK 崔泰源与载源兄弟“同一屋檐下工作”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SK集团能源系主要4家公司将聚集到同一屋檐下。

据SK集团21日消息,集团内城市燃气供应企业等的控股公司性质企业SK E&S与LPG进出口企业SK燃气将结束汝矣岛63大厦的“生活”,自24日起把总部迁至瑞麟洞SK大厦。

由此,不仅是“大哥”SK株式会社,加上上月搬来此处的SK仁川炼油等共4家公司将入驻同一栋楼。

SK E&S相关人士表示:“在同一栋楼办公,沟通自然更顺畅,业务配合也更好,难道不会产生协同效应吗”,“希望从这一脉络理解此次总部搬迁的意义”。

此次SK E&S等总部搬迁,使崔泰源SK株式会社代表理事会长与此前办公空间相隔的弟弟、SK E&S及SK燃气代表理事副会长崔载源得以同处一地,这也引人注目。

崔会长(46岁)与副会长(43岁)是相差三岁的Teoul,两人均毕业于高丽大学物理系,并分别在美国攻读博士、硕士课程,经历上相似之处不少;加上今后共用一栋楼,双方有望实现更为紧密的沟通。

阅读韩文原文