2006-07-21

中小企业协会为合作社竞争力强化方案“伤脑筋”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为协同组合经营根基的团体协商合同制度将从明年起废除,中小企业协同组合中央会正为制定增强各组合竞争力的方案而费心。

据中央会21日透露,去年各协同组合开展的共同事业中,团体协商合同制度所占比例平均达81.2%。

公共机构通过与协同组合协商合同采购物品的团体协商合同制度品目已从148个(2003年)急剧减少至95个(2006年),明年将完全废除。

随着团体协商合同制度品目缩减,出现亏损的组合比例从19.5%(2001年)大幅上升至25.4%(2003年)。

中央会相关人士表示:“协同组合对团体协商合同制度依赖度较高,该制度废除后预计许多组合将陷入困难。”

为此,中央会计划为活跃协同组合的共同事业,从明年起开展向各组合提供共同技术开发费用支援的事业。

此外,还计划设立协同组合公共售后服务中心,对向公共机构供货的产品中个别中小企业无法处理的事项提供支援。

除此之外,还将下调最高可按组合资本金10倍提供的共同事业资金的利率。

但业界相关人士指出,公共技术开发事业和利率下调等须先确保预算才能推进,且相当多协同组合没有推进共同事业的能力,因此中央会的协同组合竞争力增强对策能取得多大效果尚属未知。

一位企业相关人士表示:“团体协商合同制度废除仅剩半年,但据了解大多数协同组合尚未制定新的共同事业计划。”

阅读韩文原文