2006-07-20

“朴世莉给韩国选手以灵感”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前一天曾对魏圣美提出“应克制参加PGA巡回赛”批评的《洛杉矶时报》,在当地时间19日的报纸体育版头版刊登了朴세리特辑报道,引人注目。

报道称,朴世莉进军美国LPGA巡回赛,凭借美国公开赛夺冠等优异成绩激励了其他韩国选手,如今韩国选手已成为LPGA巡回赛的主流。报道还介绍了受朴世莉激励而赴美的青少年选手的事例,印证其影响力依然强大。

该报介绍,加利福尼亚州高中女子高尔夫冠军、韩国选手Jane Na(16岁)原本梦想成为花样滑冰选手,但在看到朴世莉1998年赢得美国公开赛后改变了目标。报道还说,2004年夺得美国青少年冠军的金时焕也是在受朴世莉激励的父母带领下,于2000年11岁时移居南加州。

金时焕表示:“如果没有朴世莉,不知道会不会有今天的我”,“看着朴世莉,我萌生了赴美挑战的想法,这才有了如今的成功。”

另一方面,该报再次聚焦朴世莉的影响力,被解读为因为曾陷入低谷的朴世莉在麦当劳LPGA锦标赛夺冠而重新崛起。同时似乎也关注了当前称霸LPGA的韩国女选手,以及今后有望崭露头角的韩国选手的潜力。

阅读韩文原文