2006-07-20

外汇市场因伯南克言论剧烈波动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

伯南克放出的“鸽派”信号再次搅动了本已如履薄冰的外汇市场。

20日在首尔外汇市场,受美国联邦储备委员会(FRB)主席本·伯南克在众议院听证会上暗示可能停止加息的消息影响,韩元兑美元汇率以暴跌6.30韩元的951.50韩元开盘,随后跌幅扩大,盘中一度滑落至950韩元以下。

韩元兑美元汇率上午一度跌至949.60韩元,即便以盘中价计,汇率单日暴跌7韩元以上也是自6月30日以来20多天来的首次。可谓一句“停止加息”的温和(鸽派)言论搅乱了首尔市场。汇率午后跌幅有所收窄,收于951.90韩元,较前一交易日下跌5.90韩元,但市场的不安情绪却在不断扩大。

外汇市场专家解读称,当天因伯南克言论而摇摆不定的市场表现,正是近期外汇市场“橄榄球式行情”的典型写照。在中东战云、朝鲜导弹风波等地缘政治风险,与罢工事态及围绕隔夜利率决定的高层博弈等不确定因素交织的情况下,若伯南克再次从另一角度发言,即抛出暗示紧缩的“鹰派言论”,市场将如何变化难以预料。

因此预计汇率短期内不会偏向特定方向,而是在极度观望中延续箱体行情。国际金融中心研究分析室部长吴正锡表示:“伯南克发言之后,对日本加息的看法也在动摇”,“在940韩元中段至960韩元的箱体区间内反复涨跌的可能性较大。”

他接着补充说:“在现代汽车罢工等令外界对韩国经济的不安加剧的情况下,伯南克的言论以‘停止加息’和‘美国经济放缓’这两面性压制着我们的市场”,“若其言论再次转变,外汇市场的震荡将更加剧烈。”

阅读韩文原文