2006-07-20

[翰林专栏] 现代的迷信

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

提到“迷信”,人们通常会想到占卜或祭神仪式等。然而,支配我们社会的还有另一类迷信。毫无合理根据的“现代迷信”被某些群体坚信并固执坚持,这些群体掌握着巨大的力量,并且不容许任何反对。

这类现代迷信的典型例子,就是相信废除“宵禁”会导致治安混乱、成为间谍的天下。由于这种毫无明确根据、只是笼统认为会如此的信念,全体国民不得不为在午夜前回家而承受巨大的痛苦。

给社会带来巨大的不便与痛苦

除此之外,出于认为学生留长发就会走上歧途的迷信,正值青春年华的青少年不得不像修道僧一样剃光头;出于认为彩色电视会助长奢侈的迷信,尽管向全世界出口彩色电视机,我国国内却只能看黑白广播。甚至连“过农历春节是迷信”这样的迷信也曾气势汹汹。

事实上,相信或实行占卜、祭神等迷信,主要是个人层面的事。它不仅不会给不相信的人带来多大损害,有时人们甚至以轻松的心态、乃至当作游戏来做。然而,像宵禁这样的“现代迷信”则以集体而极其强势的形态横行,表现为一种给不相信它的人带来巨大不便和痛苦的管制形式。

而且这类管制大多是不自然的强制或禁止措施,却让人们觉得这样强制和禁止是自然的。它使全体国民浸染于这样的迷信:有宵禁是自然的,学生剃光头是自然的。

因此,废除基于这类信念的管制极其困难。上述举例的管制在无数反对声中始终毫不动摇,而最终得以取消,并非因为接受了这些反对意见,而是缺乏正统性的军事政权为收买民心而施予的恩惠——这一事实说明这些迷信何等顽固而坚韧。

如今这些现代迷信幸而消失,以至于许多人已记不起曾有过那样的岁月。但其他无数“现代迷信”依然残存并发挥威力。最近才被废除的“户主制”就是典型例子。

因为固守事实上已名存实亡的家长权的象征性残余,并迷信废除它家庭就会破裂、伦理就会沦丧,才使得抚养全家的母亲把未成年儿子奉为户主这样的荒唐做法如此顽固地延续下来。

何止如此。因为迷信大额纸币会使人花钱大手大脚、推高物价、助长腐败,全体国民不得不在钱包里塞进大量纸币,并忍受几乎日常使用支票的不便。

围绕大学入学考试和课外补习的此类迷信更多。出简单的题目学生就不会去补习的迷信、各大学单独考试会助长补习的迷信、通过大学入学考试制度可以消除补习的迷信,甚至补习本身就是坏事的迷信——一国的教育政策负责人完全陷入迷信之中,结果整个大学入学考试制度沦为千疮百孔的不治之症。

没有科学根据就应废除

除此之外,出于只用韩文才是爱国的迷信,硬是让许多人不懂汉字;出于通奸罪能保护婚姻生活、保障弱势女性权益的迷信,国家干预个人性生活的细节;出于“愚昧”国民会被舆论调查误导而无法作出正确选择的迷信,在总统选举期前某一时点禁止公布舆论调查结果——现代迷信的例子还可以举出无数。

不把这许多现代迷信当作绝对真理接受,而是彻底追究、检讨,加以改变和废除,才是真正科学的生活方式。

阅读韩文原文