2006-07-20

大韩住宅公社城市品牌“Humansia”自板桥开始启用

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大韩住宅公社20日表示,将把“Humansia”作为今后自主开发的宅地开发地区或新城的城市品牌,并从下月开始分售住宅的板桥地区起适用。

住宅公社方面解释称,“Humansia”是意为人类的“Human”与意为广阔空间、大地的“sia”的合成词,蕴含着住宅公社通过营造以人为本的最佳城市居住空间、为国民提供丰裕生活价值的愿景。尤其是,“Humansia”不只是单纯的住宅品牌,而是被开发为涵盖以住宅为中心的便利设施、教育设施等周边环境以及交通环境等生活空间、体现公共利益与价值的城市生活空间品牌。

据此,住宅公社原有的分售住宅品牌“Tteuranchae”今后在开发的宅地开发地区或新城将不再使用。取而代之,从下月以公营开发方式供应住宅的板桥地区开始,包括坡州云井、乌山细桥等新城地区在内的所有开发地区的分售、租赁住宅,以及各类公共设施物、宣传指南等都将使用“Humansia”。

下月分售的板桥公寓,城市品牌按“地区名或村庄名—Humansia—施工方(交钥匙工程地区)”的顺序使用。例如,大林产业作为交钥匙承建商参与的板桥新城2工区公寓名称将为“白玄村Humansia e便韩世上”。对于已经供应的住宅公社住宅等,若入住者提出要求,将审核其是否符合城市品牌开发宗旨或适用标准,进而允许使用“Humansia”。

住宅公社相关人士表示:“Humansia的开发体现了住宅公社作为住宅城市专业企业、承担公营开发主导角色的意志”,“住宅公社今后将通过引入Humansia,全力创造宜居且有竞争力的城市空间并实现居住福利。”

阅读韩文原文