2006-07-20

济州岛“崛起”为新再生能源重镇

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

济州岛正崛起为风力、光伏、地热、生物燃气等新再生能源的圣地。产业资源部20日表示,计划于2007年在济州岛示范推广2台已实现国产化的750千瓦级风力发电机,并启动在济州岛建设新再生能源综合宣传馆的可行性调查。

产业资源部还决定,为将济州的旅游资源与新再生能源事业有机衔接,研究在济州岛环岛公路运行氢燃料电池汽车的方案。

产业资源部长官郑世均将于21日下午访问济州岛的杏源风力园区,公布上述支持济州岛新再生能源开发与推广的方案。产业资源部相关人士表示:“多风的济州岛年平均风速为7米/秒,具备适合风力发电的自然条件”,“在中央政府与地方政府支持的杏源风力发电站成功运营的同时,民营企业的风力发电投资也开始全面展开”。

实际上,韩国南部发电2004年在翰京面建成6兆瓦规模的风力发电园区,开启国内首个民营风力商业化时代,随后计划到2009年再追加建设34兆瓦的风力发电园区。斗山重工业与韩国能源技术研究院等正在月汀地区推进国内首个4兆瓦规模的海上风电实证研究项目。

在济州岛,随着风力发电的发展,太阳能的推广也在增加。在韩国最南端岛屿马罗岛建成了150千瓦规模的光伏发电站,使马罗岛实现电力自给,光伏发电设施还将分阶段扩大至西归浦东光村、汉拿山威势岳等地。济州市还推广了约5000台太阳能热水器。

产业资源部表示,济州岛目前以新再生能源满足电力需求的2.1%,随着新再生能源推广增加,新再生能源的比重也将一同上升,并称将加强政策支持,使济州岛成长为世界级的新再生能源岛。

阅读韩文原文