2006-07-20

商业银行“CD利率替代手段尚待…”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,各商业银行虽对作为浮动利率贷款产品基准利率的可转让存单(CD)利率颇有抱怨,却连替代方案都未能展开研究。

目前主流看法是,只要没有合适的替代品,就只能继续使用CD利率。

20日据银行业界消息,国内多数商业银行在当前情况下都未能找到可替代CD利率、用作浮动利率产品基准利率的其他利率。

近期在韩国银行主办的金融协议会上,各银行行长虽指出了CD利率的问题,但实务层面尚未能讨论后续对策。

国民银行相关人士表示:“CD利率的问题多数商业银行都承认,但问题在于没有可以替代它的其他利率”,“目前尚未出现有关变更基准利率的讨论本身”。

该人士解释称:“最近有人主张韩元银行间拆借利率(KORIBOR)及货币稳定债券利率等可作为新基准,但交易并不活跃,作为基准利率的适当性较低。”

韩亚银行相关人士表示:“相较于交易量,CD利率算是比较稳定的”,“尚未到把KORIBOR或货币稳定债券利率作为替代方案考虑的阶段”。

该人士补充说:“鉴于韩亚银行现行利率带有一定公示利率性质,正在研究在提高透明度层面做些微调。”

新韩银行资金部相关人士表示:“KORIBOR是用于银行间资金交易的利率,因没有实际交易,客户不理解并提出异议时也没有应对手段,因此我们不使用。”

该人士解释:“从银行之间可以通过串通把KORIBOR抬高等变通手法来看,将其采纳为基准利率并不妥当。”

友利银行相关人士表示:“CD利率未能适当反映市场利率,KORIBOR或货币稳定债券利率可以成为替代方案,但目前没有变更计划。”

相比之下,企业银行相关人士表示:“KORIBOR于2004年7月才推出,历史较短,但相比CD利率走势更稳定,因此确定作为基准利率。”

企业银行计划自本月起将贷款利率的基准利率由内部利率改为KORIBOR。

阅读韩文原文