2006-07-20

美航母入港带来釜山旅游业“短暂特需”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着美国核动力航空母舰和宙斯盾舰驶入釜山港,釜山地区旅游业迎来短暂的特殊行情。

据釜山地区酒店业界20日消息,美国海军航空母舰“企业”号和宙斯盾巡洋舰“钱斯勒斯维尔”号的官兵自18日起入住海云台柏拉度酒店、海云台조선호텔、乐天酒店等,共使用约120间客房。

美国海军官兵除客房外,还大量光顾酒店内的餐厅和酒吧,酒店方面喜不自胜。

此外,包括海云台海水浴场在内的周边商圈和餐厅,也有身着便装的美军官兵三五成群前来观光或购物。

另外,东区草梁洞上海街一带也有众多美军官兵光顾,久违地迎来兴旺行情。

柏拉度酒店相关人士表示:“虽然夏季已经开始,但每逢周末下雨、雨季拉长,招揽客人颇为困难,在此情况下航母舰员来到釜山,使酒店及周边重现活力。”

18日以3晚4天行程访问釜山的航空母舰“企业”号和宙斯盾巡洋舰“钱斯勒斯维尔”号分别搭载约3000名和500名舰员,他们将于21日离开釜山港,驶向西太平洋。

阅读韩文原文