2006-07-19

韩华集团在Asan 87万坪土地上建设尖端复合产业园区

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩华集团副会长成夏铉(左)与牙山市市长姜熙福(中)19日在牙山市政府情况室签署协议书后合影留念。

韩华集团继被评价为第三部门方式成功事业模式的Daedeok Techno Valley和瑞山科技城开发项目之后,还将在牙山市建设尖端复合产业园区Asan Techno Valley。

韩华集团与牙山市、韩国产业银行19日宣布,已就在牙山市屯浦面盐作里一带87万坪用地建设尖端复合产业园区签署协议。韩华集团等当天召开董事会,设立将成为项目实施主体的特殊目的公司“Asan Techno Valley股份有限公司”,选任韩华集团副会长成夏铉为代表理事,正式启动公司设立。

Asan Techno Valley股份有限公司资本金为400亿韩元,其中韩华集团出资65%,牙山市和韩国产业银行分别出资20%和15%的持股。

韩华集团一位人士解释称:“Asan Techno Valley股份有限公司在完成公司设立程序后,将优先开展实施计划审批、补偿评估鉴定等工作,以正式推进项目。”

据韩华集团介绍,Asan Techno Valley将建设以LCD相关企业为中心,组装、金属制品及其他电气、机械等尖端产业企业入驻的产业用地,以及实现职住接近的环保住宅用地。此外还将配套入驻企业和居民生活便利设施的商业办公、支援设施用地,以及其他公用办公楼、公共设施(学校、公园、绿地、道路)等。由此,预计将通过办公、生产、居住、文化空间的复合布局,成为城市功能完备、达到发达国家水平的尖端复合产业园区。

韩华集团一位人士预测:“这里有34号和45号国道交叉,进出西海岸高速公路西平泽IC、松岳IC便利,而且与国际港口平泽港相连”,“与现有Samsung Electronics汤井LCD园区联动,将成为‘忠清圈LCD产业集群’的中心轴。”

韩华集团早在2001年起便与大田广域市、韩国产业银行共同推进大田市儒城区官坪洞一带达129万坪的Daedeok Techno Valley开发项目,预计2007年底完工。此外,还与瑞山市、韩国产业银行一道,以2010年竣工为目标,于今年1月启动了瑞山市圣渊面一带100万坪规模的尖端复合产业园区瑞山科技城项目。

阅读韩文原文