2006-07-19

储蓄银行营业区域扩大为6个大区

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

目前划分为11个的相互储蓄银行营业区域将扩大整合为6个区域。

据此,相互储蓄银行有望拓宽营业活动范围。此外,24岁以下未服兵役者也可无需兵务厅长许可自由出国旅行。

国务调整室19日表示,已确定以上述内容为核心的2006年规制整顿对象,并计划在年底前完成所需的法令修订程序等。政府本次确定改善的规制共1413项,占全部登记规制(8029项)的17.6%。

随着本次放宽规制,原划分为11个地区的相互储蓄银行营业区域将扩大整合为6个。6个广域区域划分为:▦首尔 ▦京畿、仁川 ▦庆北、大邱、江原 ▦庆南、蔚山、釜山 ▦忠北、忠南、大田 ▦全北、全南、光州、济州。例如,总部设在庆北的相互储蓄银行此前无法在江原地区开展营业活动,本次放宽规制后也可在江原地区经营。

此外,相关法律将修订为允许医生等医疗人员在不开设医疗机构的情况下提供医疗服务,即使隶属于特定医疗机构也可在其他医疗机构诊疗。同时,将现行把房地产投资公司的资金借入及公司债发行上限限制在资本金2倍以内的法律放宽为,经股东大会特别决议可超过2倍,从而扩大经营自主性。以替代兵役服务的专门研究人员在指定企业间转职的限制期限,由现行最少2年缩短至1年6个月,扩大了指定企业选择权。

另一方面,此前未完成兵役的18至35岁男性若无兵务厅长许可不得出国旅行,今后24岁以下未服兵役者也可自由出国旅行。

阅读韩文原文