2006-07-19

BP称“整理业务” 三星集团称“独立路线”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

BP“整理业务” 三星集团“独立路线” BP全额出售三星石油化学持股……分手背景为何 亦有观点认为“三星集团在集团层面重组石化企业”

李圭镇 记者 sky@sed.co.kr

全球能源企业英国石油(BP)决定公开出售其持有的三星石油化学全部持股、清算合作关系,其背景引发关注。

业界分析认为,此次持股整理是希望通过业务多元化走独立路线的三星石油化学与正在整理一般化学业务的BP双方利益一致的结果。也有部分观点认为,三星集团是否有意在集团层面重组四家石化公司的业务结构。

据三星石油化学与业界19日消息,三星石油化学最大股东、英国石油企业BP于18日宣布,将通过面向国际投资者的招标出售所持三星石油化学47.41%持股。对此,三星石油化学方面表示:“BP出售持股是BP总部全球战略的一部分所作决定”,“此次出售并非因三星集团与BP集团之间的摩擦,而是战略分歧下的举措”。

与此相关,三星石油化学一位相关人士表示:“此前一直要求BP方面推进业务多元化,但未被接受”。三星石油化学目前仅生产化纤原料高纯度对苯二甲酸(TPA),第一毛织和Samsung C&T等泛三星家族企业持有52.59%持股。

有预测认为,三星石油化学的新业务领域将是TPA原料对二甲苯等。但另一家关联公司삼성토탈已在生产对二甲苯等,因此集团层面的业务结构重组不可避免。

同时也有分析认为,BP决定整理盈利能力下降的一般化学业务领域、专注于能源开发和炼制业务,因此出售三星石油化学持股。业界相关人士预测:“BP还开始出售其投资27亿美元与中石化在中国合资设立的赛科(SECCO)的持股”,“按照BP的全球战略,一般化学业务将继续整理”。

录入时间:2006/07/19 17:10

阅读韩文原文