2006-07-19

“成功的外包”造就全球企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“什么分包商?请称我们为全球合作伙伴。”(耐克相关人士)

年营业收入150亿美元的巨型企业耐克。该公司始终把协作企业称为伙伴,而非分包商。尤其是零售部门的协作企业,享受着即便当前产品价格上涨,仍可按5~6个月前的订货价格获得供货的“期货式订货系统(future ordering)”优惠。这可谓是为稳定供货而采取的破格举措。仅品牌价值就高达72亿美元的耐克,在协作企业面前却表现出无限谦逊的姿态。

芬兰的世界级手机制造企业诺基亚也是如此。该公司在信息技术(IT)业界是市场占有率第一的可怕竞争对手,但对协作企业而言,它始终是无比温和的共赢伙伴。实际上,该公司设立了规模达7000亿韩元的风险投资基金,帮助拥有前景良好创意的中小创业企业。该公司相关人士解释称:“诺基亚是把协作企业当作知识共享伙伴,而不是单纯的分包商。”

这些赫赫有名的全球企业为何都一致地拥抱协作企业?因为它们深知,登上业界第一的推动力正来自与协作企业成功的外包关系。

LG经济研究院的崔祐烈博士分析称:“在各自领域登上世界第一的企业,无一例外都以高效的全球外包模式为基础”,“成功的全球外包是有效掌控庞大地球村市场的原动力”。

实际上,这些企业正以与协作企业牢固的伙伴关系为基础,完成使产品开发、生产、销售全球化的庞大链条。以耐克为例,大部分制造工序都交由外部处理。自行制造的仅是运动鞋的核心部件“气垫(air sole)”。因此在总部所在的美国,竟然没有一家鞋厂。销售部门的协作企业也因稳定的价格及数量政策,极少流向竞争对手。

诺基亚的外包在整体生产中所占比重也从2003年的15~20%提高到2004年的20~25%。除总部必需的业务和组织之外,其余正果断向协作企业移交。

关于这种外包的效果,崔博士强调:“可以为在事业全球化过程中变得臃肿的组织减重。”他解释说,这能大幅压缩组织的决策流程,使经营判断更迅速,同时降低成本。崔博士还分析称:“通过果断剥离非核心部门,使总部人力能集中于技术开发、市场营销、中长期经营战略制定等核心业务,这也是外包的效果。”

相比之下,韩国国内企业的外包水平在规模和质量上都远远落后于国外。据大韩商工会议所最近的调查,国内制造企业中实行外包的比例仅为43.8%。而且一般评价认为,即便这些外包也未能摆脱垂直的“总包—分包”关系。

大韩商工会议所相关人士建议:“国内企业如今也切实感受到外包效果,正逐步提高其比重”,“但不应停留在只追求单纯削减成本的分包水平,而要打造能与协作企业共赢的成熟外包模式”。

/特别采访组 = 郑相范组长(产业部副部长)·李奎振·李镇雨·金成洙·金贤秀·金洪吉·闵丙权·金相龙记者 ssang@sed.co.kr

阅读韩文原文