2006-07-19

“惩处浦项集团暴力镇压责任人”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全国民主劳动组合总联盟就浦项地区建设工会占据浦项集团总部一事,于19日上午召开记者会,呼吁“处罚指挥16日警方暴力镇压行动的警方负责人”。

该组织主张:“在断电、断水的情况下,政府和警方的本分是首先关照在浦项集团总部静坐的劳动者的安全,但却反而充当了回避谈判、压制劳动者的公司方‘决死队’”,“政府不承认浦项集团的雇主身份,使浦项地区建设劳动者的罢工长期化。”

该组织还主张:“建设劳动者目前的处境,政府长期未根除非法转包的责任很大”,“建设劳动者要求实行每周五天工作制和每日8小时工作,只是要求遵守劳动基准法的基本诉求。”

此外还补充称:“所谓我们制作并使用了火焰喷射器纯属无稽之谈,我们将对如此报道的媒体采取法律措施”,“浦项集团每天蒙受100亿韩元损失的说法也毫无根据。”

该组织计划当天下午3时在浦项兄山路口举行有数千名工会成员参加的岭南劳动者大会,并于22日在浦项举行大规模集会,谴责警方的“暴力镇压”,呼吁保障建设劳动者的生存权。

阅读韩文原文