2006-07-19

政府“墨西哥加入北美自贸协定后失业减少、经济好转”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府称“墨西哥在NAFTA之后失业减少,经济好转” 不顾美国反对,将坚定推进药价改革”“为使FTA谈判顺利,解决四大先决条件”

(首尔=联合新闻)李律 记者

政府表示,美国中断韩美自由贸易协定(FTA)第二轮谈判,是因为不满我国政府在启动谈判后又要变更药价制度。

财政经济部国际业务政策官金成振19日在就以中断告终的韩美FTA第二轮谈判举行的媒体通报会上表示:“美国原本期待可以通过两国商定设立的韩美FTA医药品工作组来讨论我国药价制度,但政府按既有计划在谈判启动后推进药费合理化方案,美方便将此界定为违反谈判义务。”

金政策官表示:“一般而言,在多边或双边谈判中,一旦谈判启动,通常惯例是在不变更相关制度的状态下进行讨论,我们在2月2日韩美FTA谈判启动之后、于5月3日推进药费合理化方案,可被视为不符合这一惯例”,但他同时主张“不过这是美国制药业界等的想法,政府并不这么认为”。

他强调:“将药价制度由负面清单制改为正面清单制的药费合理化方案,是30年来首次实施的大规模药价改革,将坚定不移地推进。”

关于美国国会报告中提及的我国政府为启动韩美FTA而接受的四大先决条件,他解释说:“这四项是韩美之间长期未能解决的通商议题,即便没有韩美FTA,总有一天也必须解决。”

四大先决条件指维持现行药价政策、缩减银幕配额、开放牛肉进口、放宽汽车排放标准等。

金政策官表示:“基于为使韩美FTA谈判顺利启动、有必要迅速理清这些课题的判断,我们解决了这些问题。”

关于部分人士质疑的韩美FTA就业创造效果,他强调:“出口增加与就业创造效果相关联,就制造业而言,北美自由贸易协定(NAFTA)签订后墨西哥和加拿大对美出口大幅增加,这实证性地显示,通过签订韩美FTA,近期陷入低迷的对美出口可以重新增长。”

他预测:“就服务业而言,美国企业在金融、保险、咨询等社会服务业具备竞争力确属事实,但由于语言壁垒和文化差异等,美资公司即便进入韩国,除部分最高管理层外也只能雇用国内专业人才,这一过程中自然会产生学习效应。”

对于NAFTA对墨西哥经济造成不利影响、加剧贫富差距的说法,金政策官也反驳说:“NAFTA签订后,墨西哥失业率下降至2.4%,基尼系数也有所改善,克服外汇危机的速度也更快了。”

他接着表示:“有关近期参选墨西哥总统的左派候选人奥布拉多尔提出将从头重新审视并全面修改NAFTA的竞选承诺的说法与事实不符”,“奥布拉多尔方面的竞选委员长和新闻公关人士表示,只是就玉米、大豆等受损严重的农产品表达了追加谈判的意愿。”

录入时间:2006/07/19 11:38

阅读韩文原文