2006-07-19

“全球石化业到2010年由东北亚主导”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

삼성토탈社长高洪植19日表示:“到2010年,全球石化市场的需求与供给将由中国等亚洲国家主导。”

据삼성토탈介绍,高社长当天作为受邀演讲人出席在巴西里约热内卢举行的国际纯粹与应用化学联合会(IUPAC)第41届学术大会,并通过题为“东北亚石化产业展望”的演讲作出上述表述。

他特别主张:“即使在不断刷新历史最高值的超高油价下,东北亚石化市场从中长期看仍将以持续的需求增长为基础,到2010年保持高速增长。”“美国、欧洲等发达国家的石化企业要想在技术差异化难以实现的东北亚市场竞争中生存下来,就必须更快提高像韩国三星集团那样的高附加值差异化产品的开发和销售比重。”

公司方面介绍,他在2004年也曾作为国内石化业界首位CEO发表题为“新型化学材料的开发动向”的产业技术论文,获得出席IUPAC的学者们的好评。

另一方面,高社长向作为“生物高分子领域开拓者”留下世界性成就的美国马萨诸塞大学教授格雷戈里·图颁发了“三星科学家奖”。

三星科学家奖是삼성토탈于2004年设立12.5万美元基金,为在化学领域取得杰出成就的年轻科学家支持研究与学术活动的项目之一。

阅读韩文原文