2006-07-19

首尔市内暴雨灾情陆续修复

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着集中暴雨进入间歇状态,首尔市正式展开修复工作。

首尔市对于尽管降雨量大,除永登浦区杨坪洞一带被淹外并未出现大的损失、顺利度过此次暴雨感到欣慰。首尔市预计,如果不再有暴雨,本月底前所有修复工作将全部完成。

据首尔市18日消息,因安养川堤坝溃决而被水浸没的永登浦区杨坪1洞、2洞浸水地区的公寓、住宅和工厂已完成排水作业。

首尔市计划在19日前完成全部垃圾废弃物处理。不过地铁9号线907工区浸水地区因安养川水位仍高于河滩地,存在倒流隐患,排水作业时间被推迟。

因集中暴雨而限制通行的主要道路也随着积水排出陆续恢复正常。此前限制通行的8条道路中,潜水桥和奥林匹克大路汝矣岛上游立交地下车道区间(鹭梁路至汝矣岛入口匝道)仍处于管制中,其余6条道路已在前一天夜间至18日凌晨之间全部恢复通行。

管理汉江市民公园12个地区的汉江市民公园事业所,也在17日下午浸水的汉江河滩地重新露出后,着手开展清扫及设施损毁调查等灾后修复工作。事业所18日动员200余名员工和20台淤泥清除设备等,对汝矣岛、纛岛、广渡口等地区进行清扫,一直持续到午夜。望远、江西、盘浦等3个地区因积水尚未排尽,仍在等待作业。4年来11个地区首次全部被淹的汉江市民公园,预计将在21日前完成清扫,周末22日起可供市民使用。

首尔市相关人士表示:"参照2002年的情况,汉江周边设施修复预计共需5亿韩元以上",并预计"要完全恢复正常,最快也要到本月底。"

阅读韩文原文