2006-07-19

青瓦台本月底扩大次官级人事

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据18日消息,青瓦台作为7·3改组的后续措施,将于本月底进行中等规模的副部长及外厅长人事调整。因在海外出差期间与军需企业相关人士打高尔夫而引发争议的防卫事业厅厅长金正一当天向青瓦台表明辞意。

青瓦台高层人士表示:“本周内确定更换对象的大致范围后,将于本月底前后实施人事调整。”青瓦台一直对任职一年以上的副部长及外厅长在1月和7月经过职务及革新评估后进行例行人事调整。今年1月,青瓦台作为1·2改组的后续措施,一举实施了多达15名副部长级人事调整。

尤其随着经济副总理权五奎正式履职,预计部分经济部门副部长将被更换。目前任职一年以上的副部长及外厅长包括财经部第一副部长朴炳元、产业资源部第二副部长李元杰、行政自治部第一副部长权五龙、国防部副部长黄奎植、建设交通部副部长金容德、海洋水产部副部长姜武贤,以及韩国公正交易委员会副委员长姜大衡、统计厅厅长吴甲元、海洋警察厅厅长李承载等。

另一方面,据悉因企划预算处副处长张秉完被提拔为部长而空缺的预算处副处长一职,财政运用室室长郑海邦出任的可能性较大。

阅读韩文原文