2006-07-18

西海岸蛤蜊连续三年大规模死亡

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年4月西海水产研究所在京畿道华城市道里岛沿岸一带拍摄的养殖花蛤死亡现场。/西海水产研究所提供 养殖花蛤的集体死亡在西海岸全域已持续三年。尽管如此,确切死因仍未查明,中国产或朝鲜产花蛤趁此机会大举涌入进口。

据西海水产研究所18日消息,西海岸花蛤死亡此前每年3~4月前后小规模出现,但2004年以后已在仁川市瓮津郡紫月岛、灵兴岛、仙才岛,京畿道安山市、华城市一带,忠清南道泰安郡、舒川郡、保宁市、瑞山市、唐津郡一带等西海岸全域发生。

尤其是西海岸地区花蛤死亡率按养殖场计最低为4%,最高达82%,西海岸平均死亡率估计达45%。也就是说约一半的苗贝死亡。

尽管每年有大量花蛤死亡,但死因至今不明。

西海水产研究所只能推测,随季节出现的自然地基变动,加之防潮堤、陆上污染源及海洋设施物、沿岸围垦工程等导致周边海域地基变动,使潮流疏通、污染等渔场环境恶化。

西海水产研究所朴英济博士表示:"应开展减少花蛤死亡、提高生产性的研究与调查,但因预算无法落实而困难重重","今年将首先由国立水产科学院西海水产研究所主管,运营由各地方海洋水产厅与市、郡、水协、渔村契等参与的养殖场定期联合调查组(仁川、京畿、忠南),调查花蛤养殖渔场的动向(死亡原因)。"

随着西海岸一带花蛤死亡率骤增,替代之的中国产或朝鲜产花蛤进口量也大幅增加。

据仁川海关统计,今年截至6月底通过仁川港进口的花蛤中,朝鲜产达1万4189吨。中国产截至6月底为5520吨,比去年同期的2296吨猛增240%。

随着花蛤进口大增,进口产与国产价差较大,众多餐馆和生鱼片店偏好进口产的趋势也十分明显。国产花蛤16公斤售价5万韩元,而中国产或朝鲜产花蛤20公斤售价3万5000韩元。

仁川综合鱼市场美子商会相关人士表示:"大部分餐馆购买进口产多于国产","在餐馆吃到的花蛤可以视为进口产。"

另一方面,水产物品质检查院表示:"进口花蛤在进口商申报时会通过实验分析检测是否含铅或汞,但至今进口的花蛤中未检出有害物质。"

阅读韩文原文