2006-07-18

浦项市民“地区经济刚有起色…”愤怒濒临爆发

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“通过推进尖端R&D集群等好不容易才在复苏的地区经济,会不会因此次浦项集团非法占据事件等的影响而化为泡影,令人担忧。”

作为国内最大钢铁城市、人口50万的宁静东海岸沿海城市浦项地区,正因劳动界接连的占据、示威等陷入难以控制的恐慌状态。随着浦项建设工会占据浦项集团总部事件长期化,与之呼应的劳动界大规模集会和支援罢工预告等,使整个市区宛如骚乱状态。

浦项商工会议所一位相关人士表示:“占地区经济一半以上的浦项集团总部业务瘫痪,无异于使地区经济瘫痪的直接打击”,直观地说明了此次浦项集团占据事件对地区经济的不利影响。这位人士还担忧道:“特别是若因这类骚乱事件的影响,今后浦项地区背上罢工城市的恶名,目前正在推进的尖端R&D产业及生物材料集群建设也将不可避免地遭受严重挫折。”因此次事件,浦项集团的FineX Co., Ltd工厂等钢铁厂内24项机械、设备建设工程中断,每天产生约100亿韩元的损失。

今后若总部占据持续,外协公司管理、钢铁厂器材供应、人力管理业务受阻等损失将不可避免。目前与浦项集团相关的浦项地区大小合作企业约有1万家。若浦项集团非法占据长期化导致浦项集团的外协管理正式受阻,业务瘫痪很可能波及这些企业。

在此情况下,不仅地区经济界,浦项市民的愤怒也已濒临爆发。浦项市民接连举行要求“停止罢工”的大规模集会,强烈谴责工会方面称:“如果因此次事件导致地区经济陷入困境,50万浦项市民绝不会坐视不管。”

浦项商工会议所、浦项地区发展协议会、浦项乡土青年会等浦项地区30余个市民、社会团体18日在浦项综合运动场举行“振兴浦项经济全体市民奋起大会”,1万余名市民参加,呼吁建设工会成员停止对浦项集团的非法占据。浦项市内各处也挂起了要求工会停止罢工等内容的横幅,忧虑地区经济萧条的市民呼声如潮。

另一方面,政府当天上午在三清洞总理公馆由总理韩明淑主持召开了有关浦项集团事件的紧急相关部长会议,讨论对策后发表了谈话文。

政府在谈话文中表示:“浦项地区建设工会占据浦项集团总部的事件是明显的违法行为,绝不能容忍”,“如自行解散,将安排斡旋谈判等,计划最大限度从宽处理”。

阅读韩文原文